Consummatum est:
Tudo está consumado!
Consummatum est. (Latim) Tudo está consumado.
Para que o mundo inteiro conheça o golpe feito pelo CPX STF/TSE contra o Brasil.
O STF condena uma nação para salvar um ladrão. (Português)
Die Federale Hooggeregshof veroordeel 'n nasie om 'n dief te red. (Africâner)
Corte Suprema Federal ukax mä markaruw juchañchawayi, mä
lunthatar qhispiyañataki. (Aimará)
Der Bundesgerichtshof verurteilt eine Nation, einen Dieb zu retten. (Alemão)
የፌደራል ጠቅላይ ፍርድ ቤት ሌባን ለማዳን ብሄርን አውግዟል። (Amárico)
المحكمة الاتحادية العليا تدين أمة لإنقاذ لص. (Árabe)
Դաշնային Գերագույն դատարանը դատապարտում է ազգին փրկելու գողին։ (Armênio)
ফেডাৰেল উচ্চতম ন্যায়ালয়ে চোৰক বচাবলৈ এটা জাতিক গৰিহণা দিয়ে। (Assamês)
Federal Ali Məhkəmə bir milləti oğrunu xilas etməyə məhkum edir. (Azerbaijano)
Fɛdɛrali ka kiritigɛsoba bɛ jamana dɔ jalaki walasa ka son dɔ kisi. (Bambara)
Auzitegi Gorenak nazio bat lapur bat salbatzera kondenatzen du. (Basco)
ফেডারেল সুপ্রিম কোর্ট চোরকে বাঁচাতে একটি জাতিকে নিন্দা করে। (Bengali)
Федэральны Вярхоўны суд асуджае нацыю за выратаванне злодзея. (Bielorrusso)
သူခိုးကို ကယ်တင်ဖို့ ပြည်ထောင်စုတရားလွှတ်တော်ချုပ်က ရှုတ်ချပါတယ်။ (Birmanês)
संघीय सर्वोच्च न्यायालय एगो चोर के बचावे खातिर एगो राष्ट्र के निंदा करत बा. (Boiapuri)
Federalni vrhovni sud osuđuje naciju da spasi lopova. (Bósnio)
Федералният върховен съд осъжда една нация да спаси крадец. (Búlgaro)
ಫೆಡರಲ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ. (Canarês)
El Tribunal Suprem federal condemna una nació a salvar un lladre. (Catalão)
Федералды Жоғарғы сот ұлтты ұрыны құтқару үшін айыптайды. (Cazaque)
Gikondena sa Korte Suprema sa Federal ang usa ka nasud aron luwason ang usa ka kawatan. (Cebuano)
Khothi Lalikulu la Federal ladzudzula dziko kuti lipulumutse wakuba. (Chicheua)
联邦最高法院谴责一个国家拯救小偷。 (Chinês simplificado)
聯邦最高法院譴責一個國家拯救小偷。 (Chinês tradicional)
Federal Supreme Court inoshora nyika kuchengetedza mbavha. (Chona)
ෆෙඩරල් ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය සොරෙකු බේරා ගැනීමට ජාතියක් හෙළා දකී. (Cingalês)
चोर वाचवपा खातीर संघराज्य सर्वोच्च न्यायालय एका राश्ट्राचेर निशेध करता. (Concani)
연방 대법원은 한 국가가 도둑을 구해야 한다고 판결했습니다. (Coreano)
A Corte Suprema Federale cundanna una nazione à salvà un latru. (Corso)
Tribinal Siprèm Federal la kondane yon nasyon pou sove yon vòlè. (Crioulo haitiano)
Savezni vrhovni sud osuđuje naciju da spasi lopova. (Croata)
Dadgeha Bilind a Federal miletek mehkûm dike ku dizek xilas bike. (Curdo kurmanji)
دادگای باڵای فیدراڵی ئیدانەی میللەتێک دەکات بۆ ڕزگارکردنی دزێک. (Curdo sorâni)
Den føderale højesteret fordømmer en nation for at redde en tyv. (Dinamarquês)
ވަގެއް ސަލާމަތް ކުރުމަށް ގައުމެއް ފެޑެރަލް ސުޕްރީމް ކޯޓުން ކުށްވެރިކޮށްފި އެވެ. (Divei)
संघीय सुप्रीम कोर्ट चोर गी बचाने आस्तै इक राष्ट्र दी निंदा करदी ऐ। (Dogri)
Federálny najvyšší súd odsudzuje národ, aby zachránil zlodeja. (Eslovaco)
Zvezno vrhovno sodišče obsodi narod, da reši tatu. (Esloveno)
El Supremo Tribunal Federal condena a una nación a salvar a un ladrón. (Espanhol)
La Federacia Supera Kortumo kondamnas nacion savi ŝteliston. (Esperanto)
Föderaalne ülemkohus mõistis riigi hukka varga päästma. (Estoniano)
Kinondena ng Federal Supreme Court ang isang bansa na iligtas ang isang magnanakaw. (Filipino)
Liittovaltion korkein oikeus tuomitsee kansan pelastamaan varkaan. (Finlandês)
Le Tribunal fédéral condamne une nation à sauver un voleur. (Francês)
It Federale Supreme Court feroardielet in naasje om in dief te rêden. (Frísio)
Tha an Àrd Chùirt Feadarail a' càineadh nàisean airson mèirleach a shàbhaladh. (Gaélico escocês)
O Tribunal Supremo Federal condena a unha nación a salvar a un ladrón. (Galego)
Mae'r Goruchaf Lys Ffederal yn condemnio cenedl i achub lleidr. (Galês)
ფედერალური უზენაესი სასამართლო გმობს ერს ქურდის გადარჩენაში. (Georgiano)
Το Ομοσπονδιακό Ανώτατο Δικαστήριο καταδικάζει ένα έθνος να σώσει έναν κλέφτη. (Grego)
Corte Suprema Federal okondena peteî tetã osalva haguã
peteî mondaha. (Guarani)
ફેડરલ સુપ્રીમ કોર્ટ ચોરને બચાવવા માટે રાષ્ટ્રની નિંદા કરે છે. (Guzerate)
Kotun Koli ta Tarayya ta yi Allah-wadai da al’ummar kasar don ceto barawo. (Hauçá)
Hoʻohewa ka ʻAha Kiekie Federal i ka lāhui e hoʻopakele i kahi ʻaihue. (Haviano)
בית המשפט העליון הפדרלי מגנה מדינה להציל גנב. (Hebraico)
संघीय सुप्रीम कोर्ट एक चोर को बचाने के लिए एक राष्ट्र की निंदा करता है। (Hindi)
Tsoom Fwv Teb Chaws Supreme Court txiav txim rau ib lub teb chaws kom cawm tau ib tug tub sab. (Hmong)
Het Federale Hooggerechtshof veroordeelt een natie om een dief te redden. (Holandês)
A szövetségi legfelsőbb bíróság arra ítéli a nemzetet, hogy
mentsen meg egy tolvajt. (Húngaro)
די פעדעראלע העכסטע געריכט פארדאמט א פאלק צו ראטעווען א גנב. (Iídiche)
Kondenaren ti Pederal a Korte Suprema ti maysa a nasion a mangisalakan iti mannanakaw. (Ilocano)
Mahkamah Agung Federal mengutuk suatu negara untuk menyelamatkan seorang pencuri. (Indonésio)
The Federal Supreme Court condemns a nation to save a thief. (Inglês)
Ile-ẹjọ giga ti Federal da orilẹ-ede kan lẹbi lati gba ole kan la. (Iorubá)
Cáineann an Chúirt Uachtarach Chónaidhme náisiún chun gadaí a shábháil. (Irlandês)
Hæstiréttur sambandsríkisins fordæmir þjóð til að bjarga þjófi. (Islandês)
Il Tribunale federale condanna una nazione a salvare un ladro. (Italiano)
連邦最高裁判所は、国家が泥棒を救ったことを非難します。 (Japonês)
Mahkamah Agung Federal ngutuk bangsa kanggo nylametake maling. (Javanês)
Dukɔa ƒe Ʋɔnudrɔ̃ƒe Kɔkɔtɔ bu fɔ dukɔ aɖe be wòaɖe fiafitɔ. (Jeje)
តុលាការកំពូលសហព័ន្ធថ្កោលទោសប្រជាជាតិមួយដើម្បីជួយសង្គ្រោះចោរ។ (Kmer)
Di Fɛdaral Suprim Kɔt kɔndɛm wan neshɔn fɔ sev tifman. (Krio)
ສານສູງສຸດຂອງລັດຖະບານກາງກ່າວປະນາມປະເທດນຶ່ງທີ່ຈະຊ່ອຍຄົນຂີ້ລັກຄົນນຶ່ງ. (Laosiano)
Civitas Foederalis Supremum Iudicem condemnat gentem ad furem servandum. (Latim)
Federālā Augstākā tiesa nosoda tautu glābt zagli. (Letão)
Cour suprême fédérale epameli ekolo moko mpo na kobikisa moyibi. (Lingala)
Federalinis Aukščiausiasis Teismas pasmerkia tautą išgelbėti vagį. (Lituano)
Kkooti ensukkulumu eya Federo evumirira eggwanga okutaasa omubbi. (Luganda)
De Bundesgeriichtshaff veruerteelt eng Natioun fir en Déif ze retten. (Luxemburguês)
Федералниот Врховен суд осудува нација да спаси крадец. (Macedônio)
संघीय सर्वोच्च न्यायालय एकटा चोर के बचाबय लेल कोनो राष्ट्र के निंदा करैत अछि. (Maithili)
ഒരു കള്ളനെ രക്ഷിക്കാൻ ഫെഡറൽ സുപ്രീം കോടതി ഒരു രാഷ്ട്രത്തെ അപലപിക്കുന്നു. (Malaiala)
Mahkamah Agung Persekutuan mengutuk negara untuk menyelamatkan pencuri. (Malaio)
Ny Fitsarana Tampony Federaly dia manameloka firenena iray hamonjy mpangalatra. (Malgaxe)
Il-Qorti Suprema Federali tikkundanna nazzjon biex isalva ħalliel. (Maltês)
Ka whakahe te Kooti Hupirimi Federal i tetahi iwi ki te
whakaora i te tahae. (Maori)
फेडरल सुप्रीम कोर्टाने चोर वाचवण्यासाठी राष्ट्राची निंदा केली. (Marata)
Federal Supreme Court chuan hnam pakhat chu rukru chhanchhuak turin a dem. (Mizo)
Холбооны Дээд шүүх хулгайчийг аврах үндэстнийг буруушааж байна. (Mongol)
संघीय सर्वोच्च अदालतले चोरलाई बचाउनको लागि राष्ट्रलाई निन्दा गरेको छ। (Nepalês)
Den føderale høyesterett fordømmer en nasjon for å redde en tyv. (Norueguês)
ଚୋରକୁ ବଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଫେଡେରାଲ ସୁପ୍ରିମକୋର୍ଟ ଏକ ରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ନିନ୍ଦା କରିଛନ୍ତି। (Oriá)
Manni Murtii Waliigalaa Federaalaa saba tokko hattuu baraaruuf balaaleffata. (Oromo)
فدرالي ستره محکمه د غله د ژغورلو لپاره د ملت غندنه کوي. (Pachto)
دادگاه عالی فدرال یک ملت را محکوم می کند تا یک دزد را نجات دهد. (Persa)
Federalny Sąd Najwyższy skazuje naród za ratowanie złodzieja. (Polonês)
O Supremo Tribunal Federal condena uma nação para salvar um ladrão. (Português)
ਫੈਡਰਲ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਇੱਕ ਚੋਰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। (Punjabi)
Corte Suprema Federal nisqa huk nacionta huchachan suwata qespichinanpaq. (Quíchua)
Urukiko rw'Ikirenga rwamaganye igihugu gikiza umujura. (Quiniaruanda)
Федералдык Жогорку Сот бир улутту ууруну сактап калуу үчүн айыптайт. (Quirquiz)
Curtea Supremă Federală condamnă o națiune să salveze un hoț. (Romeno)
Федеральный верховный суд приговаривает нацию к спасению вора. (Russo)
E taʻusalaina e le Faamasinoga Maualuga a le Federal se malo e laveai se gaoi. (Samoano)
संघीय सर्वोच्चन्यायालयः चोरस्य उद्धाराय राष्ट्रस्य निन्दां करोति। (Sânscrito)
Kgoro-kgolo ya Tsheko ya Federal e sola setšhaba gore se
phološe lehodu. (Sepedi)
Федерални врховни суд осуђује нацију да спасе лопова. (Sérvio)
Lekhotla le ka Holimo-limo la Federale le nyatsa sechaba ho pholosa lesholu. (Sessoto)
وفاقي سپريم ڪورٽ هڪ چور کي بچائڻ لاءِ قوم کي ڦاهي ڏني. (Sindi)
Maxkamadda Sare ee Federaalka waxay cambaareysay qaran si loo badbaadiyo tuug. (Somali)
Mahakama ya Juu ya Shirikisho inalaani taifa kuokoa mwizi. (Suaili)
Den federala högsta domstolen dömer en nation för att rädda en tjuv. (Sueco)
Mahkamah Agung Federal condemns bangsa pikeun nyalametkeun hiji maling. (Sudanês)
Суди Олии федералӣ як миллатро барои наҷот додани дузд маҳкум мекунад. (Tadjique)
ศาลสูงสุดแห่งสหพันธรัฐประณามประเทศที่ช่วยขโมย (Tailandês)
ஃபெடரல் உச்ச நீதிமன்றம் ஒரு திருடனைக் காப்பாற்ற ஒரு தேசத்தைக் கண்டிக்கிறது. (Tâmil)
Федераль Courtгары Суд халыкны каракны коткарырга хөкем итә. (Tártaro)
Federální nejvyšší soud odsuzuje národ, aby zachránil zloděje. (Tcheco)
ఫెడరల్ సుప్రీం కోర్ట్ ఒక దొంగను రక్షించడానికి దేశాన్ని ఖండిస్తుంది. (Telugo)
ላዕለዋይ ቤት ፍርዲ ፌደራል ንሰራቒ ከድሕን ብሄር ይኹንን። (Tigrínia)
Huvo leyi Tlakukeke ya Federal yi sola tiko leswaku ri ponisa khamba. (Tsonga)
Federal Yüksek Mahkeme, bir ulusu bir hırsızı kurtarmaya mahkum eder. (Turco)
Federal Courtokary Kazyýet bir halky ogry halas etmek üçin ýazgarýar. (Turcomano)
Ɔman Asɛnnibea Kunini no kasa tia ɔman bi sɛ wonnye owifo nkwa. (Twi)
Федеральний верховний суд засуджує націю за порятунок злодія. (Ucraniano)
فېدېراتىپ ئالىي سوت بىر مىللەتنى ئوغرىنى قۇتۇلدۇرۇشنى ئەيىبلىدى. (Uigur)
وفاقی سپریم کورٹ نے چور کو بچانے کے لیے قوم کی سرزنش کی۔ (Urdu)
Federal Oliy sudi o'g'rini qutqarish uchun xalqni qoralaydi. (Uzbeque)
Tòa án Tối cao Liên bang kết án một quốc gia cứu một tên trộm. (Vietnamita)
INkundla ePhakamileyo ye-Federal igweba isizwe ukuba sisindise isela. (Xhosa)
I-Federal Supreme Court igxeka isizwe ukusindisa isela. (Zulu)
Tradução Google https://translate.google.com/
Nenhum comentário:
Postar um comentário